浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
2011-07-11
浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣 浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
2011-07-11
浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣
其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
商報(bào)記者 劉麗芳
“進(jìn)入排行榜是第一步,接下來(lái)的挑戰(zhàn)在于:如何做到經(jīng)久不衰的榜上有名?!?011年7月7日,美國(guó)《財(cái)富》雜志執(zhí)行主編斯特凡妮·梅塔在給浙江物產(chǎn)集團(tuán)的賀信中寫(xiě)道。
昨日,浙江省國(guó)資委、浙江省物產(chǎn)集團(tuán)公司聯(lián)合召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),宣布浙江省物產(chǎn)集團(tuán)成功入圍世界500強(qiáng)公司排行榜,位居世界500強(qiáng)第483位,成為浙江首家入圍世界500強(qiáng)的企業(yè)。
“浙江物產(chǎn)”這家脫胎于計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,成長(zhǎng)于改革開(kāi)放,處在完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域的國(guó)有流通企業(yè),用十年的時(shí)間,從中國(guó)500強(qiáng)一躍成為世界500強(qiáng)。去年,該公司旗下僅上海大宗鋼鐵電子交易中心的鋼鐵年交易額就超過(guò)了阿里巴巴。
未來(lái)5年,再造一個(gè)“浙江物產(chǎn)”!“后千億時(shí)代”,浙江物產(chǎn)確定了“十二五”發(fā)展目標(biāo):主要經(jīng)營(yíng)指標(biāo)在2010年基礎(chǔ)上再翻一番,營(yíng)業(yè)收入達(dá)到2600億元,銷(xiāo)售總額超3000億元。
浙江物產(chǎn)集團(tuán)成浙江首個(gè)“世界500強(qiáng)”
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
每年7月初,《財(cái)富》雜志公布“世界500強(qiáng)”,這成為全球企業(yè)界的一個(gè)慣例性事件。
今年北京時(shí)間7月7日晚,浙江物產(chǎn)集團(tuán)公司以2010年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣(按去年平均匯率1∶6.7692計(jì)算,折合200 . 01億美元)上榜,位列第483位。這是浙江省第一家進(jìn)入世界500強(qiáng)的企業(yè)。
今年中國(guó)內(nèi)地共有61家企業(yè)入榜,地方國(guó)有企業(yè)共6家,其中新進(jìn)入的4家分別為浙江物產(chǎn)、首鋼集團(tuán)、河北煤化工集團(tuán)、冀中能源集團(tuán),還有原先已進(jìn)入的上汽集團(tuán)、河北鋼鐵集團(tuán)。另有2家民營(yíng)企業(yè)上榜,分別為華為、江蘇沙鋼。
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
浙江物產(chǎn)是浙江省國(guó)資委直接監(jiān)管的15家省屬?lài)?guó)有企業(yè)之一。1996年,它在原浙江省物資局及其所屬事業(yè)單位基礎(chǔ)上,成建制轉(zhuǎn)體組建而成的省屬大型物流企業(yè)。它以生產(chǎn)資料流通為主業(yè),經(jīng)營(yíng)范圍涉及國(guó)內(nèi)外貿(mào)易、現(xiàn)代物流、實(shí)業(yè)加工、金融服務(wù)等四大領(lǐng)域,并已形成了鋼鐵、汽車(chē)、能源、化工銷(xiāo)售與物流、地產(chǎn)、金融等六大業(yè)務(wù)板塊,處于完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域。
截至2010年底,集團(tuán)現(xiàn)有員工1.7萬(wàn)余人,資產(chǎn)總額456億元,擁有各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家。集團(tuán)旗下有兩家上市公司,分別是南方建材和中大股份。集團(tuán)旗下金屬材料板塊的核心企業(yè)有浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司等;浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司和浙江物產(chǎn)國(guó)際貿(mào)易有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)汽車(chē)的主要成員企業(yè)。浙江物產(chǎn)燃料集團(tuán)有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)煤炭為主的專(zhuān)業(yè)公司,是浙江省最大的生活市場(chǎng)用煤流通企業(yè)。浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司旗下的浙江物產(chǎn)石化有限公司,擁有成品油批發(fā)經(jīng)營(yíng)權(quán)和燃料油進(jìn)口經(jīng)營(yíng)權(quán),年銷(xiāo)售油品100萬(wàn)噸以上。浙江物產(chǎn)化工集團(tuán)有限公司、浙江物產(chǎn)民用爆破器材專(zhuān)營(yíng)有限公司和浙江物產(chǎn)森華集團(tuán)有限公司是以經(jīng)營(yíng)化工產(chǎn)品為主的三家企業(yè)。
2002年,浙江物產(chǎn)以第68名排位,首次亮相“中國(guó)500強(qiáng)”。2008年,浙江物產(chǎn)在省內(nèi)率先突破千億元銷(xiāo)售規(guī)模。2010年,它名列“中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)”第52位、“服務(wù)業(yè)500強(qiáng)”第22位、綜合性?xún)?nèi)外貿(mào)易及批發(fā)零售業(yè)首位,并已經(jīng)連續(xù)3年蟬聯(lián)“浙江省百?gòu)?qiáng)企業(yè)”首位。
下一幕,要唱海洋經(jīng)濟(jì)的戲
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
“上榜了就要爭(zhēng)取別再下來(lái)”,“全面進(jìn)入生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)?!焙辈恢挂淮蔚匦嬷?。
站在世界500強(qiáng)新起點(diǎn),浙江物產(chǎn)要打造國(guó)際一流的現(xiàn)代流通業(yè)。在省內(nèi),今年武義開(kāi)工建設(shè)了“浙中供應(yīng)鏈物流服務(wù)基地,為金華汽配、永康五金、縉云機(jī)床等塊狀經(jīng)濟(jì)向產(chǎn)業(yè)集群升級(jí)提供生產(chǎn)性服務(wù)平臺(tái)。“這也是我們和中小民營(yíng)企業(yè)互動(dòng)合作的方式?!焙比绱私忉?。
海洋經(jīng)濟(jì)是又一商機(jī)。在寧波,浙江物產(chǎn)打造以信息為載體、專(zhuān)業(yè)化電子商務(wù)和實(shí)物營(yíng)銷(xiāo)虛實(shí)結(jié)合的國(guó)家級(jí)“中國(guó)大宗商品交易中心”,全力推進(jìn)海洋經(jīng)濟(jì)“三位一體”平臺(tái)項(xiàng)目建設(shè)。
此外,在援疆中,浙江物產(chǎn)布局“歐亞中心”,與新疆阿克蘇政府合作建設(shè)集農(nóng)副產(chǎn)品、棉花、大宗原材料的“南疆物流園”。跨國(guó)合作中,它還與必和必拓、印尼最大煤炭企業(yè)TANITO煤礦集團(tuán)進(jìn)行供應(yīng)鏈合作。
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
浙江省國(guó)資委主任陳正興表示,浙江是民營(yíng)經(jīng)濟(jì)大省,國(guó)有企業(yè)則更要發(fā)展為具骨干帶頭作用的經(jīng)濟(jì)群體,實(shí)現(xiàn)和民企的良性互動(dòng)、共同成長(zhǎng)。
陳正興介紹,除物產(chǎn)集團(tuán)外,浙江省交通集團(tuán)、能源集團(tuán)的資產(chǎn)規(guī)模都超過(guò)了1000億元,目前已有7家進(jìn)入中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)。他表示,浙江將通過(guò)5年左右的努力,爭(zhēng)取新增有9家企業(yè)進(jìn)入中國(guó)500強(qiáng),一到兩家經(jīng)營(yíng)規(guī)模超千億元的國(guó)有企業(yè),新增四到五家資產(chǎn)或經(jīng)營(yíng)規(guī)模超500億元的企業(yè)。
而“十二五”期間,還將爭(zhēng)取5家左右上市公司定向增發(fā),資產(chǎn)重組或再融資,新增5家左右上市公司。
去年鋼鐵交易額超過(guò)阿里巴巴
資本市場(chǎng)中“有所作為”
“去年,我們的上海大宗鋼鐵電子交易中心鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴。”浙江物產(chǎn)集團(tuán)公司董事長(zhǎng)胡江潮振奮地告訴記者。
6年前,這個(gè)電子交易中心悄悄落戶(hù)在上海。“外國(guó)客戶(hù)都叫它‘上海鋼鐵’”。胡江潮說(shuō)這個(gè)交易中心聲名遠(yuǎn)播。
這個(gè)有著近百名員工的公司,日均鋼鐵交易量已達(dá)到60余萬(wàn)噸,撬動(dòng)了國(guó)內(nèi)鋼材市場(chǎng)交易價(jià)格,成為寶鋼等國(guó)內(nèi)多家鋼廠(chǎng)現(xiàn)貨定價(jià)的“風(fēng)向標(biāo)”。去年,該公司鋼材交易量1.12億噸,客戶(hù)達(dá)8500多家,已成為名副其實(shí)的國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、最具權(quán)威性的大宗鋼材電子交易市場(chǎng)和中國(guó)鋼材現(xiàn)貨遠(yuǎn)期電子交易服務(wù)行業(yè)的“領(lǐng)頭羊”。
7月1日,浙江物產(chǎn)集團(tuán)旗下物產(chǎn)金屬再添一電子交易平臺(tái),中國(guó)鋼鐵商城正式上線(xiàn)運(yùn)營(yíng),成為國(guó)內(nèi)大宗鋼鐵產(chǎn)品交易的新渠道。
此次上線(xiàn)運(yùn)營(yíng)的“中國(guó)鋼鐵商城”則側(cè)重現(xiàn)貨交易,是覆蓋在線(xiàn)交易、電子支付、配送跟蹤、倉(cāng)儲(chǔ)物流、倉(cāng)單質(zhì)押、信息資訊等全流程的第三方電子商務(wù)平臺(tái)。該平臺(tái)將通過(guò)股東各方以及金融機(jī)構(gòu)、物流企業(yè)的協(xié)同運(yùn)作,逐步形成基于強(qiáng)大的信息處理能力、便捷的網(wǎng)上交易功能的綜合型電子商務(wù)平臺(tái)。這是一張網(wǎng)上與網(wǎng)下、現(xiàn)貨與期貨、國(guó)內(nèi)與國(guó)際相結(jié)合的全新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò)。
“簡(jiǎn)單說(shuō),它可以24小時(shí)全球做生意?!焙闭f(shuō),商城可以為客戶(hù)提供全天候交易服務(wù)。
資本市場(chǎng)中“有所作為”
2009年末,浙江物產(chǎn)開(kāi)始資本市場(chǎng)屢有動(dòng)作。當(dāng)年6月,它與建銀國(guó)際(控股)有限公司簽約戰(zhàn)略合作,對(duì)方承諾出資4000萬(wàn)美元參與“浙江物產(chǎn)”旗下上市公司“南方建材”的定向增發(fā)。8月,浙江物產(chǎn)集團(tuán)成為浙江中大集團(tuán)股份有限公司的第一大股東。同月,其旗下的浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司的全部資產(chǎn)注入“中大股份”。
擺脫品種、業(yè)態(tài)和盈利模式都很單一的傳統(tǒng)的機(jī)會(huì)貿(mào)易模式,浙江物產(chǎn)的得意之作便是形成了“商流、物流、資金流和信息流,四流聯(lián)動(dòng)運(yùn)作的商業(yè)模式。
在資本市場(chǎng),重視產(chǎn)業(yè)資本和金融資本互動(dòng)的浙江物產(chǎn)已經(jīng)如魚(yú)得水。旗下的兩家上市公司搭建了直接融資平臺(tái),實(shí)現(xiàn)了“優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)證券化?!?
今年,它與建銀國(guó)際加快合作,通過(guò)設(shè)立投資基金,聚焦浙江、面向全國(guó)物流產(chǎn)業(yè),包括物流園區(qū)、物聯(lián)網(wǎng)、物流金融、海洋物流等,共同開(kāi)展基金投資業(yè)務(wù)。
325
342
398
407
429
430
434
445
449
457
462
466
474
483
484
499
專(zhuān)家點(diǎn)評(píng)
浙江大學(xué)管理學(xué)院院長(zhǎng)姚先國(guó)
浙江物產(chǎn)首次進(jìn)入世界500強(qiáng),可喜可賀!這表明以中小企業(yè)為主體,人稱(chēng)“小狗經(jīng)濟(jì)”的浙江開(kāi)始誕生世界級(jí)大企業(yè),這是浙江企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),做大做強(qiáng)的突出代表。浙江物產(chǎn)作為省屬?lài)?guó)有企業(yè)能躋身世界500強(qiáng),是其在浙江的市場(chǎng)化環(huán)境中,堅(jiān)持產(chǎn)權(quán)改革和企業(yè)內(nèi)部管理體制改革,不斷增強(qiáng)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的結(jié)果,這對(duì)浙江所有企業(yè)都是一個(gè)鼓舞。
進(jìn)入500強(qiáng),不是目的,而是企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展形成獨(dú)特優(yōu)勢(shì)的自然結(jié)果。浙江有很多著名的民營(yíng)企業(yè),在未來(lái)的轉(zhuǎn)型發(fā)展創(chuàng)新進(jìn)程中,一定能充分展現(xiàn)浙商的智慧和能量,涌現(xiàn)出更多世界級(jí)大企業(yè),成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的棟梁。
相關(guān)鏈接
關(guān)于“世界500強(qiáng)”
1955年,F(xiàn)ortune雜志首次推出“美國(guó)500家”,對(duì)美國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1976年推出“美國(guó)以外500家”,對(duì)其他各國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1990年將兩者合成為“全球工業(yè)500家”。1991年推出“全球服務(wù)業(yè)500家”。1995年又將后兩者合成為“全球500家”。所謂“世界500強(qiáng)”,F(xiàn)ortune英文版稱(chēng)作“全球500家”或“世界最大公司的排名”(“Global 500Global 500”,“Our annual ranking of the world's largest corporations”),排序的依據(jù)是企業(yè)營(yíng)業(yè)收入,反映的是經(jīng)營(yíng)規(guī)模。今年《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜上,美國(guó)零售業(yè)巨頭沃爾瑪再次登上榜首。中國(guó)大陸共有61家公司進(jìn)入榜單,比上一年增加了15家。如果計(jì)入臺(tái)灣地區(qū)的上榜企業(yè),中國(guó)的上榜公司數(shù)量達(dá)到69家,超過(guò)日本,僅次于美國(guó)(133家),創(chuàng)造歷史紀(jì)錄。
其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
商報(bào)記者 劉麗芳
“進(jìn)入排行榜是第一步,接下來(lái)的挑戰(zhàn)在于:如何做到經(jīng)久不衰的榜上有名?!?011年7月7日,美國(guó)《財(cái)富》雜志執(zhí)行主編斯特凡妮·梅塔在給浙江物產(chǎn)集團(tuán)的賀信中寫(xiě)道。
昨日,浙江省國(guó)資委、浙江省物產(chǎn)集團(tuán)公司聯(lián)合召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),宣布浙江省物產(chǎn)集團(tuán)成功入圍世界500強(qiáng)公司排行榜,位居世界500強(qiáng)第483位,成為浙江首家入圍世界500強(qiáng)的企業(yè)。
“浙江物產(chǎn)”這家脫胎于計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,成長(zhǎng)于改革開(kāi)放,處在完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域的國(guó)有流通企業(yè),用十年的時(shí)間,從中國(guó)500強(qiáng)一躍成為世界500強(qiáng)。去年,該公司旗下僅上海大宗鋼鐵電子交易中心的鋼鐵年交易額就超過(guò)了阿里巴巴。
未來(lái)5年,再造一個(gè)“浙江物產(chǎn)”!“后千億時(shí)代”,浙江物產(chǎn)確定了“十二五”發(fā)展目標(biāo):主要經(jīng)營(yíng)指標(biāo)在2010年基礎(chǔ)上再翻一番,營(yíng)業(yè)收入達(dá)到2600億元,銷(xiāo)售總額超3000億元。
浙江物產(chǎn)集團(tuán)成浙江首個(gè)“世界500強(qiáng)”
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
每年7月初,《財(cái)富》雜志公布“世界500強(qiáng)”,這成為全球企業(yè)界的一個(gè)慣例性事件。
今年北京時(shí)間7月7日晚,浙江物產(chǎn)集團(tuán)公司以2010年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣(按去年平均匯率1∶6.7692計(jì)算,折合200 . 01億美元)上榜,位列第483位。這是浙江省第一家進(jìn)入世界500強(qiáng)的企業(yè)。
今年中國(guó)內(nèi)地共有61家企業(yè)入榜,地方國(guó)有企業(yè)共6家,其中新進(jìn)入的4家分別為浙江物產(chǎn)、首鋼集團(tuán)、河北煤化工集團(tuán)、冀中能源集團(tuán),還有原先已進(jìn)入的上汽集團(tuán)、河北鋼鐵集團(tuán)。另有2家民營(yíng)企業(yè)上榜,分別為華為、江蘇沙鋼。
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
浙江物產(chǎn)是浙江省國(guó)資委直接監(jiān)管的15家省屬?lài)?guó)有企業(yè)之一。1996年,它在原浙江省物資局及其所屬事業(yè)單位基礎(chǔ)上,成建制轉(zhuǎn)體組建而成的省屬大型物流企業(yè)。它以生產(chǎn)資料流通為主業(yè),經(jīng)營(yíng)范圍涉及國(guó)內(nèi)外貿(mào)易、現(xiàn)代物流、實(shí)業(yè)加工、金融服務(wù)等四大領(lǐng)域,并已形成了鋼鐵、汽車(chē)、能源、化工銷(xiāo)售與物流、地產(chǎn)、金融等六大業(yè)務(wù)板塊,處于完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域。
截至2010年底,集團(tuán)現(xiàn)有員工1.7萬(wàn)余人,資產(chǎn)總額456億元,擁有各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家。集團(tuán)旗下有兩家上市公司,分別是南方建材和中大股份。集團(tuán)旗下金屬材料板塊的核心企業(yè)有浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司等;浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司和浙江物產(chǎn)國(guó)際貿(mào)易有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)汽車(chē)的主要成員企業(yè)。浙江物產(chǎn)燃料集團(tuán)有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)煤炭為主的專(zhuān)業(yè)公司,是浙江省最大的生活市場(chǎng)用煤流通企業(yè)。浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司旗下的浙江物產(chǎn)石化有限公司,擁有成品油批發(fā)經(jīng)營(yíng)權(quán)和燃料油進(jìn)口經(jīng)營(yíng)權(quán),年銷(xiāo)售油品100萬(wàn)噸以上。浙江物產(chǎn)化工集團(tuán)有限公司、浙江物產(chǎn)民用爆破器材專(zhuān)營(yíng)有限公司和浙江物產(chǎn)森華集團(tuán)有限公司是以經(jīng)營(yíng)化工產(chǎn)品為主的三家企業(yè)。
2002年,浙江物產(chǎn)以第68名排位,首次亮相“中國(guó)500強(qiáng)”。2008年,浙江物產(chǎn)在省內(nèi)率先突破千億元銷(xiāo)售規(guī)模。2010年,它名列“中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)”第52位、“服務(wù)業(yè)500強(qiáng)”第22位、綜合性?xún)?nèi)外貿(mào)易及批發(fā)零售業(yè)首位,并已經(jīng)連續(xù)3年蟬聯(lián)“浙江省百?gòu)?qiáng)企業(yè)”首位。
下一幕,要唱海洋經(jīng)濟(jì)的戲
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
“上榜了就要爭(zhēng)取別再下來(lái)”,“全面進(jìn)入生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)?!焙辈恢挂淮蔚匦嬷?。
站在世界500強(qiáng)新起點(diǎn),浙江物產(chǎn)要打造國(guó)際一流的現(xiàn)代流通業(yè)。在省內(nèi),今年武義開(kāi)工建設(shè)了“浙中供應(yīng)鏈物流服務(wù)基地,為金華汽配、永康五金、縉云機(jī)床等塊狀經(jīng)濟(jì)向產(chǎn)業(yè)集群升級(jí)提供生產(chǎn)性服務(wù)平臺(tái)。“這也是我們和中小民營(yíng)企業(yè)互動(dòng)合作的方式。”胡江潮如此解釋。
海洋經(jīng)濟(jì)是又一商機(jī)。在寧波,浙江物產(chǎn)打造以信息為載體、專(zhuān)業(yè)化電子商務(wù)和實(shí)物營(yíng)銷(xiāo)虛實(shí)結(jié)合的國(guó)家級(jí)“中國(guó)大宗商品交易中心”,全力推進(jìn)海洋經(jīng)濟(jì)“三位一體”平臺(tái)項(xiàng)目建設(shè)。
此外,在援疆中,浙江物產(chǎn)布局“歐亞中心”,與新疆阿克蘇政府合作建設(shè)集農(nóng)副產(chǎn)品、棉花、大宗原材料的“南疆物流園”。跨國(guó)合作中,它還與必和必拓、印尼最大煤炭企業(yè)TANITO煤礦集團(tuán)進(jìn)行供應(yīng)鏈合作。
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
浙江省國(guó)資委主任陳正興表示,浙江是民營(yíng)經(jīng)濟(jì)大省,國(guó)有企業(yè)則更要發(fā)展為具骨干帶頭作用的經(jīng)濟(jì)群體,實(shí)現(xiàn)和民企的良性互動(dòng)、共同成長(zhǎng)。
陳正興介紹,除物產(chǎn)集團(tuán)外,浙江省交通集團(tuán)、能源集團(tuán)的資產(chǎn)規(guī)模都超過(guò)了1000億元,目前已有7家進(jìn)入中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)。他表示,浙江將通過(guò)5年左右的努力,爭(zhēng)取新增有9家企業(yè)進(jìn)入中國(guó)500強(qiáng),一到兩家經(jīng)營(yíng)規(guī)模超千億元的國(guó)有企業(yè),新增四到五家資產(chǎn)或經(jīng)營(yíng)規(guī)模超500億元的企業(yè)。
而“十二五”期間,還將爭(zhēng)取5家左右上市公司定向增發(fā),資產(chǎn)重組或再融資,新增5家左右上市公司。
去年鋼鐵交易額超過(guò)阿里巴巴
資本市場(chǎng)中“有所作為”
“去年,我們的上海大宗鋼鐵電子交易中心鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴?!闭憬锂a(chǎn)集團(tuán)公司董事長(zhǎng)胡江潮振奮地告訴記者。
6年前,這個(gè)電子交易中心悄悄落戶(hù)在上海。“外國(guó)客戶(hù)都叫它‘上海鋼鐵’”。胡江潮說(shuō)這個(gè)交易中心聲名遠(yuǎn)播。
這個(gè)有著近百名員工的公司,日均鋼鐵交易量已達(dá)到60余萬(wàn)噸,撬動(dòng)了國(guó)內(nèi)鋼材市場(chǎng)交易價(jià)格,成為寶鋼等國(guó)內(nèi)多家鋼廠(chǎng)現(xiàn)貨定價(jià)的“風(fēng)向標(biāo)”。去年,該公司鋼材交易量1.12億噸,客戶(hù)達(dá)8500多家,已成為名副其實(shí)的國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、最具權(quán)威性的大宗鋼材電子交易市場(chǎng)和中國(guó)鋼材現(xiàn)貨遠(yuǎn)期電子交易服務(wù)行業(yè)的“領(lǐng)頭羊”。
7月1日,浙江物產(chǎn)集團(tuán)旗下物產(chǎn)金屬再添一電子交易平臺(tái),中國(guó)鋼鐵商城正式上線(xiàn)運(yùn)營(yíng),成為國(guó)內(nèi)大宗鋼鐵產(chǎn)品交易的新渠道。
此次上線(xiàn)運(yùn)營(yíng)的“中國(guó)鋼鐵商城”則側(cè)重現(xiàn)貨交易,是覆蓋在線(xiàn)交易、電子支付、配送跟蹤、倉(cāng)儲(chǔ)物流、倉(cāng)單質(zhì)押、信息資訊等全流程的第三方電子商務(wù)平臺(tái)。該平臺(tái)將通過(guò)股東各方以及金融機(jī)構(gòu)、物流企業(yè)的協(xié)同運(yùn)作,逐步形成基于強(qiáng)大的信息處理能力、便捷的網(wǎng)上交易功能的綜合型電子商務(wù)平臺(tái)。這是一張網(wǎng)上與網(wǎng)下、現(xiàn)貨與期貨、國(guó)內(nèi)與國(guó)際相結(jié)合的全新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò)。
“簡(jiǎn)單說(shuō),它可以24小時(shí)全球做生意?!焙闭f(shuō),商城可以為客戶(hù)提供全天候交易服務(wù)。
資本市場(chǎng)中“有所作為”
2009年末,浙江物產(chǎn)開(kāi)始資本市場(chǎng)屢有動(dòng)作。當(dāng)年6月,它與建銀國(guó)際(控股)有限公司簽約戰(zhàn)略合作,對(duì)方承諾出資4000萬(wàn)美元參與“浙江物產(chǎn)”旗下上市公司“南方建材”的定向增發(fā)。8月,浙江物產(chǎn)集團(tuán)成為浙江中大集團(tuán)股份有限公司的第一大股東。同月,其旗下的浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司的全部資產(chǎn)注入“中大股份”。
擺脫品種、業(yè)態(tài)和盈利模式都很單一的傳統(tǒng)的機(jī)會(huì)貿(mào)易模式,浙江物產(chǎn)的得意之作便是形成了“商流、物流、資金流和信息流,四流聯(lián)動(dòng)運(yùn)作的商業(yè)模式。
在資本市場(chǎng),重視產(chǎn)業(yè)資本和金融資本互動(dòng)的浙江物產(chǎn)已經(jīng)如魚(yú)得水。旗下的兩家上市公司搭建了直接融資平臺(tái),實(shí)現(xiàn)了“優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)證券化?!?
今年,它與建銀國(guó)際加快合作,通過(guò)設(shè)立投資基金,聚焦浙江、面向全國(guó)物流產(chǎn)業(yè),包括物流園區(qū)、物聯(lián)網(wǎng)、物流金融、海洋物流等,共同開(kāi)展基金投資業(yè)務(wù)。
325
342
398
407
429
430
434
445
449
457
462
466
474
483 浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
2011-07-11
浙江物產(chǎn)集團(tuán)去年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣
其鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴
浙江誕生首家全球500強(qiáng)企業(yè)
未來(lái)5年我省爭(zhēng)取新增1到2家超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
商報(bào)記者 劉麗芳
“進(jìn)入排行榜是第一步,接下來(lái)的挑戰(zhàn)在于:如何做到經(jīng)久不衰的榜上有名?!?011年7月7日,美國(guó)《財(cái)富》雜志執(zhí)行主編斯特凡妮·梅塔在給浙江物產(chǎn)集團(tuán)的賀信中寫(xiě)道。
昨日,浙江省國(guó)資委、浙江省物產(chǎn)集團(tuán)公司聯(lián)合召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì),宣布浙江省物產(chǎn)集團(tuán)成功入圍世界500強(qiáng)公司排行榜,位居世界500強(qiáng)第483位,成為浙江首家入圍世界500強(qiáng)的企業(yè)。
“浙江物產(chǎn)”這家脫胎于計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,成長(zhǎng)于改革開(kāi)放,處在完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域的國(guó)有流通企業(yè),用十年的時(shí)間,從中國(guó)500強(qiáng)一躍成為世界500強(qiáng)。去年,該公司旗下僅上海大宗鋼鐵電子交易中心的鋼鐵年交易額就超過(guò)了阿里巴巴。
未來(lái)5年,再造一個(gè)“浙江物產(chǎn)”!“后千億時(shí)代”,浙江物產(chǎn)確定了“十二五”發(fā)展目標(biāo):主要經(jīng)營(yíng)指標(biāo)在2010年基礎(chǔ)上再翻一番,營(yíng)業(yè)收入達(dá)到2600億元,銷(xiāo)售總額超3000億元。
浙江物產(chǎn)集團(tuán)成浙江首個(gè)“世界500強(qiáng)”
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
每年7月初,《財(cái)富》雜志公布“世界500強(qiáng)”,這成為全球企業(yè)界的一個(gè)慣例性事件。
今年北京時(shí)間7月7日晚,浙江物產(chǎn)集團(tuán)公司以2010年?duì)I業(yè)收入1353.9億元人民幣(按去年平均匯率1∶6.7692計(jì)算,折合200 . 01億美元)上榜,位列第483位。這是浙江省第一家進(jìn)入世界500強(qiáng)的企業(yè)。
今年中國(guó)內(nèi)地共有61家企業(yè)入榜,地方國(guó)有企業(yè)共6家,其中新進(jìn)入的4家分別為浙江物產(chǎn)、首鋼集團(tuán)、河北煤化工集團(tuán)、冀中能源集團(tuán),還有原先已進(jìn)入的上汽集團(tuán)、河北鋼鐵集團(tuán)。另有2家民營(yíng)企業(yè)上榜,分別為華為、江蘇沙鋼。
旗下各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家
浙江物產(chǎn)是浙江省國(guó)資委直接監(jiān)管的15家省屬?lài)?guó)有企業(yè)之一。1996年,它在原浙江省物資局及其所屬事業(yè)單位基礎(chǔ)上,成建制轉(zhuǎn)體組建而成的省屬大型物流企業(yè)。它以生產(chǎn)資料流通為主業(yè),經(jīng)營(yíng)范圍涉及國(guó)內(nèi)外貿(mào)易、現(xiàn)代物流、實(shí)業(yè)加工、金融服務(wù)等四大領(lǐng)域,并已形成了鋼鐵、汽車(chē)、能源、化工銷(xiāo)售與物流、地產(chǎn)、金融等六大業(yè)務(wù)板塊,處于完全競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域。
截至2010年底,集團(tuán)現(xiàn)有員工1.7萬(wàn)余人,資產(chǎn)總額456億元,擁有各類(lèi)全資、控股成員企業(yè)300余家。集團(tuán)旗下有兩家上市公司,分別是南方建材和中大股份。集團(tuán)旗下金屬材料板塊的核心企業(yè)有浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司等;浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司和浙江物產(chǎn)國(guó)際貿(mào)易有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)汽車(chē)的主要成員企業(yè)。浙江物產(chǎn)燃料集團(tuán)有限公司是集團(tuán)旗下經(jīng)營(yíng)煤炭為主的專(zhuān)業(yè)公司,是浙江省最大的生活市場(chǎng)用煤流通企業(yè)。浙江物產(chǎn)金屬集團(tuán)有限公司旗下的浙江物產(chǎn)石化有限公司,擁有成品油批發(fā)經(jīng)營(yíng)權(quán)和燃料油進(jìn)口經(jīng)營(yíng)權(quán),年銷(xiāo)售油品100萬(wàn)噸以上。浙江物產(chǎn)化工集團(tuán)有限公司、浙江物產(chǎn)民用爆破器材專(zhuān)營(yíng)有限公司和浙江物產(chǎn)森華集團(tuán)有限公司是以經(jīng)營(yíng)化工產(chǎn)品為主的三家企業(yè)。
2002年,浙江物產(chǎn)以第68名排位,首次亮相“中國(guó)500強(qiáng)”。2008年,浙江物產(chǎn)在省內(nèi)率先突破千億元銷(xiāo)售規(guī)模。2010年,它名列“中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)”第52位、“服務(wù)業(yè)500強(qiáng)”第22位、綜合性?xún)?nèi)外貿(mào)易及批發(fā)零售業(yè)首位,并已經(jīng)連續(xù)3年蟬聯(lián)“浙江省百?gòu)?qiáng)企業(yè)”首位。
下一幕,要唱海洋經(jīng)濟(jì)的戲
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
“上榜了就要爭(zhēng)取別再下來(lái)”,“全面進(jìn)入生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)?!焙辈恢挂淮蔚匦嬷?。
站在世界500強(qiáng)新起點(diǎn),浙江物產(chǎn)要打造國(guó)際一流的現(xiàn)代流通業(yè)。在省內(nèi),今年武義開(kāi)工建設(shè)了“浙中供應(yīng)鏈物流服務(wù)基地,為金華汽配、永康五金、縉云機(jī)床等塊狀經(jīng)濟(jì)向產(chǎn)業(yè)集群升級(jí)提供生產(chǎn)性服務(wù)平臺(tái)?!斑@也是我們和中小民營(yíng)企業(yè)互動(dòng)合作的方式。”胡江潮如此解釋。
海洋經(jīng)濟(jì)是又一商機(jī)。在寧波,浙江物產(chǎn)打造以信息為載體、專(zhuān)業(yè)化電子商務(wù)和實(shí)物營(yíng)銷(xiāo)虛實(shí)結(jié)合的國(guó)家級(jí)“中國(guó)大宗商品交易中心”,全力推進(jìn)海洋經(jīng)濟(jì)“三位一體”平臺(tái)項(xiàng)目建設(shè)。
此外,在援疆中,浙江物產(chǎn)布局“歐亞中心”,與新疆阿克蘇政府合作建設(shè)集農(nóng)副產(chǎn)品、棉花、大宗原材料的“南疆物流園”??鐕?guó)合作中,它還與必和必拓、印尼最大煤炭企業(yè)TANITO煤礦集團(tuán)進(jìn)行供應(yīng)鏈合作。
未來(lái)5年?duì)幦⌒略?到2家
超千億元省屬?lài)?guó)有企業(yè)
浙江省國(guó)資委主任陳正興表示,浙江是民營(yíng)經(jīng)濟(jì)大省,國(guó)有企業(yè)則更要發(fā)展為具骨干帶頭作用的經(jīng)濟(jì)群體,實(shí)現(xiàn)和民企的良性互動(dòng)、共同成長(zhǎng)。
陳正興介紹,除物產(chǎn)集團(tuán)外,浙江省交通集團(tuán)、能源集團(tuán)的資產(chǎn)規(guī)模都超過(guò)了1000億元,目前已有7家進(jìn)入中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)。他表示,浙江將通過(guò)5年左右的努力,爭(zhēng)取新增有9家企業(yè)進(jìn)入中國(guó)500強(qiáng),一到兩家經(jīng)營(yíng)規(guī)模超千億元的國(guó)有企業(yè),新增四到五家資產(chǎn)或經(jīng)營(yíng)規(guī)模超500億元的企業(yè)。
而“十二五”期間,還將爭(zhēng)取5家左右上市公司定向增發(fā),資產(chǎn)重組或再融資,新增5家左右上市公司。
去年鋼鐵交易額超過(guò)阿里巴巴
資本市場(chǎng)中“有所作為”
“去年,我們的上海大宗鋼鐵電子交易中心鋼材交易額4707億元,超過(guò)阿里巴巴?!闭憬锂a(chǎn)集團(tuán)公司董事長(zhǎng)胡江潮振奮地告訴記者。
6年前,這個(gè)電子交易中心悄悄落戶(hù)在上海。“外國(guó)客戶(hù)都叫它‘上海鋼鐵’”。胡江潮說(shuō)這個(gè)交易中心聲名遠(yuǎn)播。
這個(gè)有著近百名員工的公司,日均鋼鐵交易量已達(dá)到60余萬(wàn)噸,撬動(dòng)了國(guó)內(nèi)鋼材市場(chǎng)交易價(jià)格,成為寶鋼等國(guó)內(nèi)多家鋼廠(chǎng)現(xiàn)貨定價(jià)的“風(fēng)向標(biāo)”。去年,該公司鋼材交易量1.12億噸,客戶(hù)達(dá)8500多家,已成為名副其實(shí)的國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、最具權(quán)威性的大宗鋼材電子交易市場(chǎng)和中國(guó)鋼材現(xiàn)貨遠(yuǎn)期電子交易服務(wù)行業(yè)的“領(lǐng)頭羊”。
7月1日,浙江物產(chǎn)集團(tuán)旗下物產(chǎn)金屬再添一電子交易平臺(tái),中國(guó)鋼鐵商城正式上線(xiàn)運(yùn)營(yíng),成為國(guó)內(nèi)大宗鋼鐵產(chǎn)品交易的新渠道。
此次上線(xiàn)運(yùn)營(yíng)的“中國(guó)鋼鐵商城”則側(cè)重現(xiàn)貨交易,是覆蓋在線(xiàn)交易、電子支付、配送跟蹤、倉(cāng)儲(chǔ)物流、倉(cāng)單質(zhì)押、信息資訊等全流程的第三方電子商務(wù)平臺(tái)。該平臺(tái)將通過(guò)股東各方以及金融機(jī)構(gòu)、物流企業(yè)的協(xié)同運(yùn)作,逐步形成基于強(qiáng)大的信息處理能力、便捷的網(wǎng)上交易功能的綜合型電子商務(wù)平臺(tái)。這是一張網(wǎng)上與網(wǎng)下、現(xiàn)貨與期貨、國(guó)內(nèi)與國(guó)際相結(jié)合的全新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)網(wǎng)絡(luò)。
“簡(jiǎn)單說(shuō),它可以24小時(shí)全球做生意?!焙闭f(shuō),商城可以為客戶(hù)提供全天候交易服務(wù)。
資本市場(chǎng)中“有所作為”
2009年末,浙江物產(chǎn)開(kāi)始資本市場(chǎng)屢有動(dòng)作。當(dāng)年6月,它與建銀國(guó)際(控股)有限公司簽約戰(zhàn)略合作,對(duì)方承諾出資4000萬(wàn)美元參與“浙江物產(chǎn)”旗下上市公司“南方建材”的定向增發(fā)。8月,浙江物產(chǎn)集團(tuán)成為浙江中大集團(tuán)股份有限公司的第一大股東。同月,其旗下的浙江物產(chǎn)元通機(jī)電(集團(tuán))有限公司的全部資產(chǎn)注入“中大股份”。
擺脫品種、業(yè)態(tài)和盈利模式都很單一的傳統(tǒng)的機(jī)會(huì)貿(mào)易模式,浙江物產(chǎn)的得意之作便是形成了“商流、物流、資金流和信息流,四流聯(lián)動(dòng)運(yùn)作的商業(yè)模式。
在資本市場(chǎng),重視產(chǎn)業(yè)資本和金融資本互動(dòng)的浙江物產(chǎn)已經(jīng)如魚(yú)得水。旗下的兩家上市公司搭建了直接融資平臺(tái),實(shí)現(xiàn)了“優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)證券化?!?
今年,它與建銀國(guó)際加快合作,通過(guò)設(shè)立投資基金,聚焦浙江、面向全國(guó)物流產(chǎn)業(yè),包括物流園區(qū)、物聯(lián)網(wǎng)、物流金融、海洋物流等,共同開(kāi)展基金投資業(yè)務(wù)。
325
342
398
407
429
430
434
445
449
457
462
466
474
483
484
499
專(zhuān)家點(diǎn)評(píng)
浙江大學(xué)管理學(xué)院院長(zhǎng)姚先國(guó)
浙江物產(chǎn)首次進(jìn)入世界500強(qiáng),可喜可賀!這表明以中小企業(yè)為主體,人稱(chēng)“小狗經(jīng)濟(jì)”的浙江開(kāi)始誕生世界級(jí)大企業(yè),這是浙江企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),做大做強(qiáng)的突出代表。浙江物產(chǎn)作為省屬?lài)?guó)有企業(yè)能躋身世界500強(qiáng),是其在浙江的市場(chǎng)化環(huán)境中,堅(jiān)持產(chǎn)權(quán)改革和企業(yè)內(nèi)部管理體制改革,不斷增強(qiáng)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的結(jié)果,這對(duì)浙江所有企業(yè)都是一個(gè)鼓舞。
進(jìn)入500強(qiáng),不是目的,而是企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展形成獨(dú)特優(yōu)勢(shì)的自然結(jié)果。浙江有很多著名的民營(yíng)企業(yè),在未來(lái)的轉(zhuǎn)型發(fā)展創(chuàng)新進(jìn)程中,一定能充分展現(xiàn)浙商的智慧和能量,涌現(xiàn)出更多世界級(jí)大企業(yè),成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的棟梁。
相關(guān)鏈接
關(guān)于“世界500強(qiáng)”
1955年,F(xiàn)ortune雜志首次推出“美國(guó)500家”,對(duì)美國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1976年推出“美國(guó)以外500家”,對(duì)其他各國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1990年將兩者合成為“全球工業(yè)500家”。1991年推出“全球服務(wù)業(yè)500家”。1995年又將后兩者合成為“全球500家”。所謂“世界500強(qiáng)”,F(xiàn)ortune英文版稱(chēng)作“全球500家”或“世界最大公司的排名”(“Global 500Global 500”,“Our annual ranking of the world's largest corporations”),排序的依據(jù)是企業(yè)營(yíng)業(yè)收入,反映的是經(jīng)營(yíng)規(guī)模。今年《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜上,美國(guó)零售業(yè)巨頭沃爾瑪再次登上榜首。中國(guó)大陸共有61家公司進(jìn)入榜單,比上一年增加了15家。如果計(jì)入臺(tái)灣地區(qū)的上榜企業(yè),中國(guó)的上榜公司數(shù)量達(dá)到69家,超過(guò)日本,僅次于美國(guó)(133家),創(chuàng)造歷史紀(jì)錄。
484
499
專(zhuān)家點(diǎn)評(píng)
浙江大學(xué)管理學(xué)院院長(zhǎng)姚先國(guó)
浙江物產(chǎn)首次進(jìn)入世界500強(qiáng),可喜可賀!這表明以中小企業(yè)為主體,人稱(chēng)“小狗經(jīng)濟(jì)”的浙江開(kāi)始誕生世界級(jí)大企業(yè),這是浙江企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),做大做強(qiáng)的突出代表。浙江物產(chǎn)作為省屬?lài)?guó)有企業(yè)能躋身世界500強(qiáng),是其在浙江的市場(chǎng)化環(huán)境中,堅(jiān)持產(chǎn)權(quán)改革和企業(yè)內(nèi)部管理體制改革,不斷增強(qiáng)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的結(jié)果,這對(duì)浙江所有企業(yè)都是一個(gè)鼓舞。
進(jìn)入500強(qiáng),不是目的,而是企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展形成獨(dú)特優(yōu)勢(shì)的自然結(jié)果。浙江有很多著名的民營(yíng)企業(yè),在未來(lái)的轉(zhuǎn)型發(fā)展創(chuàng)新進(jìn)程中,一定能充分展現(xiàn)浙商的智慧和能量,涌現(xiàn)出更多世界級(jí)大企業(yè),成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的棟梁。
相關(guān)鏈接
關(guān)于“世界500強(qiáng)”
1955年,F(xiàn)ortune雜志首次推出“美國(guó)500家”,對(duì)美國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1976年推出“美國(guó)以外500家”,對(duì)其他各國(guó)工業(yè)企業(yè)排名。1990年將兩者合成為“全球工業(yè)500家”。1991年推出“全球服務(wù)業(yè)500家”。1995年又將后兩者合成為“全球500家”。所謂“世界500強(qiáng)”,F(xiàn)ortune英文版稱(chēng)作“全球500家”或“世界最大公司的排名”(“Global 500Global 500”,“Our annual ranking of the world's largest corporations”),排序的依據(jù)是企業(yè)營(yíng)業(yè)收入,反映的是經(jīng)營(yíng)規(guī)模。今年《財(cái)富》世界500強(qiáng)排行榜上,美國(guó)零售業(yè)巨頭沃爾瑪再次登上榜首。中國(guó)大陸共有61家公司進(jìn)入榜單,比上一年增加了15家。如果計(jì)入臺(tái)灣地區(qū)的上榜企業(yè),中國(guó)的上榜公司數(shù)量達(dá)到69家,超過(guò)日本,僅次于美國(guó)(133家),創(chuàng)造歷史紀(jì)錄。